NFPA 20 Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire Protection 2019 Edition
11.6.4* Fuel Supply Maintenance.
11.6.4.1 The fuel storage tanks shall be designed and installed so that they can be kept as full and maintained as practical at all times but never below 66 percent (two-thirds) of tank capacity.
11.6.4.2 The tanks shall be designed and installed so that they can always be filled by means that will ensure removal of all water and foreign material.
11.6.4.3* The tanks shall be designed and installed so that they can be maintained by means that will ensure removal of water and foreign material.
11.6.4.4* An active fuel maintenance system listed for fire pump service shall be permitted to be installed for the maintenance of the fuel in the supply tank.
11.6.4.4.1 Where provided, the active fuel maintenance system shall be equipped with a visible indicator to indicate when the system is in need of maintenance.
11.6.4.4.2 Where provided, the active fuel maintenance system shall be equipped with a contact closure for signaling to the controller when the system is in need of maintenance.
11.6.4.4.3 Where provided, the active fuel maintenance systems shall be permanently connected to the fuel tank as follows:
(1) All connections shall be made directly to the tank.
(2) The supply from the tank to the active fuel maintenance system shall include a manual shutoff valve and a connection to the drain located between the bottom of the tank and the drain valve of the fuel storage tank.
(3) The return from the active fuel maintenance system to the fuel storage tank shall be connected to the dedicated connection on the top of the tank with a drop tube down to the 50 percent level, and shall include a manual shutoff valve for servicing the system.
11.6.4.1 연료저장탱크는 항상 가득 찬 상태를 유지하되 탱크 용량의 66%(3분의 2) 이하가 되지 않게 유지되도록 설계 및 설치하여야 합니다.
11.6.4.2 모든 물과 이물질을 제거할 수 있는 수단으로 항상 채워질 수 있도록 설계 및 설치하여야 합니다.
11.6.4.3* 탱크는 물 및 이물질 제거를 보장하는 수단으로 유지관리할 수 있도록 설계 및 설치되어야 합니다.
11.6.4.4* 공급탱크의 연료 유지보수를 위해 소방펌프 서비스를 위해 나열된 능동형 연료 유지보수 시스템을 설치할 수 있어야 합니다.
11.6.4.4.1 능동형 연료 유지보수 시스템이 제공되는 경우, 시스템이 유지보수가 필요한 경우를 나타내는 가시적인 표시기를 장착해야 합니다.
11.6.4.4.2 능동형 연료 유지보수 시스템은 유지보수가 필요한 경우 제어기에 신호를 보내기 위한 접촉 폐쇄를 장착해야 합니다.
11.6.4.4.3 제공되는 경우 능동형 연료 유지보수 시스템은 다음과 같이 연료 탱크에 영구적으로 연결되어야 합니다:
(1) 모든 연결은 탱크에 직접 연결해야 합니다.
(2) 탱크에서 능동형 연료 유지 보수 시스템으로의 공급은 수동 차단 밸브와 탱크 바닥과 연료 저장 탱크의 배수 밸브 사이에 위치한 배수구에 대한 연결부를 포함해야 합니다.
(3) 능동형 연료 유지보수 시스템에서 연료 저장 탱크로의 복귀는 50% 수준까지 하강관이 있는 탱크 상단의 전용 연결부에 연결되어야 하며, 시스템 서비스를 위한 수동 차단 밸브를 포함해야 합니다.